Local Holography as Emergent Encoding of Overlap-Coherence Dynamics | Synapse