Modelling magnetohydrodynamic waves in a helmet streamer: First comparison with Metis observations | Synapse