From embodied AI to cobodied AI: Foundations and frontiers | Synapse