Constraining the Higgs potential using multi-Higgs production | Synapse