The Excluded Entity: Organic Resolution and Compositional Suppression in Google AI Overview | Synapse