What’s in a name? Participants’ pseudonym choices as a practice of empowerment and epistemic justice | Synapse