Beyond strategic coupling: reassessing the firm-region nexus in global production networks | Synapse