Mechanistic Insights into Iron–Sulfur Clusters for Direct Coal Liquefaction: A Combined First-Principles and Machine Learning Study | Synapse