語句表現：EFL/ESL学術研究論文の性別に基づくコーパス分析

語句表現または多単語パターンのコーパス駆動分析は、近年、言語使用における言語的ディスコースの変化について重要な洞察を提供してきました。この変動は、ジャンル、レジスター、学問分野、母国語または非母国語の違いにわたって研究されています。しかし、EFL/ESLの観点から学術研究ディスコースの性別に基づく分析を提示した研究は非常に少ないです。本研究では、KSA内のEFL/ESL学術コンテキストで働く男性および女性の研究者が実践する語彙バンドルの使用を調査しました。約30万語から成るコーパスを収集し、その中には女性研究者による36件および男性研究者による32件の研究論文が含まれています。データはLancsbox 6.0ソフトウェアパッケージを通じて分析されました。分析は、選択されたデータにおける頻度と構造パターンに基づいています。構造パターンの批判的分析には、Biber et al. (1999)から適応されたGezegin-Bal(2109)によって提供される構造分類フレームワークが使用されました。本研究の結果として、前置詞句と名詞句が両方のコーパスで圧倒的に頻繁かつ一般的であることが示されました。語彙バンドルの使用における性別に基づく有意差は発見されず、これは男性と女性の研究者の両方が英語の使用において類似の表現を実践していることを反映しています。