中国の国家寓話が西へ行く：バレットを飛ばせ

要旨 本稿では、中国の西部映画である姜文の『乱ザイダン フェイ』/『バレットを飛ばせ』(2010) を詳しく考察します。本作は、姜の映画が1980年代の第5世代映画の国家寓話と文化批評の伝統を、よりポストモダンな形で継承していると論じます。偶然にも、これらの1980年代の映画は、中国映画批評において西部映画（xibu pian）とも呼ばれ、中国の未開の地域を舞台にした物語を語る土着の映画の一種として理解されています。『バレットを飛ばせ』は、西部映画とアメリカのスパゲッティ・ウエスタンとの関係をより明示的にし、両ジャンルの寓話的な可能性を利用して、姜文の中国社会と歴史に対する個人的なビジョンと、両者における革命の役割を提示します。こうすることで、姜はスパゲッティ・ウエスタンの脱国家化モデルを再国家化します。姜の西部映画のアイコノグラフィー、舞台設定、キャラクタータイプ、プロットの採用は最終的に彼の映画の寓話的な力を強化し、その潜在的な反体制的政治メッセージに関する広範な憶測を引き起こしましたが、最終的な分析において彼のジャンルの使用は映画の政治性も制限しています。