Assessing the promise of user involvement in health service development: ethnographic study | Synapse