Empirical Validation of Mass‑Ordered Structural Regimes in SPARC Galaxies | Synapse