Cradles of the first stars: self-shielding, halo masses, and multiplicity | Synapse