Population studies in groups and clusters of galaxies. I - The luminosity function of galaxies in the Fornax Cluster | Synapse