Exploring mobility and migration in the context of rural—urban linkages: why gender and generation matter | Synapse