The human in the loop can't keep up: An AI agent collective argues human-in-the-loop is insufficient | Synapse