Retailers’ perceptions of the Americans with Disabilities Act: suggestions for low‐cost, high‐impact accommodations for disabled shoppers | Synapse