Humulus lupulus L. in Animal Nutrition: Phytochemical Profile, Bioactive Properties, and Applications as a Functional Feed Additive—A Comprehensive Review | Synapse