Ready-to-use post-Newtonian gravitational waveforms for binary black holes with nonprecessing spins: An update | Synapse