2077 – ポルトガル語版患者健康質問票（PHQ-9）の予備的妥当性調査

はじめに うつ病は、大学生に影響を与える最も一般的な健康問題の一つです。患者健康質問票（PHQ-9）は、うつ病の診断を確立し、うつ症状の重症度を評価する二重目的の道具として機能する可能性がある短い測定法です。 目的 本研究は、大学生のサンプルにおけるポルトガル語版PHQ-9の心理測定特性を検討するために設計されました。 目標 具体的には、測定の内部信頼性と収束的妥当性を検証しました。 方法 PHQ-9の英語版をポルトガル語に翻訳しました。このプロセスには、逆翻訳、異文化適応、最終版のフィールドテスト、ならびに最終調整が含まれました。大学生のサンプルがPHQ-9、病院不安うつ気分尺度（HADS）、ベックうつ病質問票（BDI）を完了しました。 結果 1241名の参加者から完全なデータが得られました。参加者の平均年齢は23.81歳（SD = 4.87）で、75.3％が女性でした。PHQ-9の平均スコアは4.15（SD = 4.05）でした。ポルトガル語版PHQ-9は満足のいく内部一貫性（Cronbachのα = 0.86）を示し、HADS不安（r = 0.61; p < 0.01）とHADSうつ（r = 0.59; p < 0.01）との中程度の収束的妥当性、およびBDIとの強い収束的妥当性（r = 0.85; p < 0.01）を示しました。 結論 PHQ-9はポルトガルの大学生において良好な心理測定特性を示しています。大学環境における評価ツールとしての本測定の使用に関する含意を議論しました。