アドリア海の兄弟か、黒い羊か？

この記事は、1991年3月と8月の劇的な出来事の際に自国を離れ、イタリアの岸へと逃れた4万人以上のアルバニア人の変わりゆくイメージと受容を考察します（この移動は、少数ではありますが、現在も続いています）。分析では、イタリアの言説における顕著な修辞的変化を考慮します。最初は、アルバニア人はこの危機の中で「アドリア海の兄弟」と「高貴な野蛮人」として描かれ、西洋の民主主義を共産主義に対抗させる理想を実現しましたが、危機の期間中、彼らは次第に単なる野蛮人や「非ヨーロッパ人」として表現されるようになりました。この変化は、アルバニア人を「政治難民」または「経済移民」として定義する問題にも並行して見られます。後者の呼称は、彼らを発展途上国からの移民と同じ位置づけにし、イタリアや他の多くの西ヨーロッパ諸国で緊張の原因となっている彼らの存在と結びつけています。さらに、この記事では、アルバニア危機後にイタリアで刺激された自己反省についても考察します。この危機は、多くの点でイタリア自身の正当な立場を他のヨーロッパ諸国と並べることを問題化しました。この研究は、イタリアのマスメディアの言説と、到着した人々の大半が住んでいた南イタリアで行われた人類学的フィールドワークに基づいています。