From robustness to frailty: how post-COVID-19 frailty shapes dyspnea, fatigue, and physical and functional status in post-COVID-19 syndrome | Synapse