Tests of general relativity in the nonlinear regime: A parametrized plunge-merger-ringdown gravitational waveform model | Synapse