ケベックにおける民主主義へのいくつかの障害

歴史的に、フランス系カナダ人は自分たちのための民主主義を真剣に信じていなかったし、英語系カナダ人は他人のための民主主義を本当に望んでいなかった。それが私たちの二つの民族グループが民主的な政府形態を構築しようと奇妙に模倣してきた基盤である。したがって、結果として生じた構造がかなり脆弱であることは不思議ではない。本エッセイの目的は、私たちの政治的思考や行動が派生している多くの暗黙の前提を再検討し、カナダにおける民主主義の批判的評価の緊急の必要性を提案することである。三分の一の人々が民主主義をほとんど信じていない限り、カナダにおいて民主主義が妨げられ続けるという事実は、どれだけの対話や政治的な善意によっても変わることはない。その原因は少なからず、残りの三分の二が彼らに対して不信感を抱かせる充分な理由を提供しているからである。