Recognising recognition: Self‐other dynamics in everyday encounters and experiences | Synapse