A Human-Centered Evaluation of AI-Generated Guidance: Integrated Statistical and Machine Learning Analysis with a Risk Framework for High-Stakes Domains | Synapse