The CKM Hierarchy as Quantum Error-Correction Failure on the Octahedral Information Lattice | Synapse