3D kinematics of Small Magellanic Cloud star clusters: Residual velocities disentangle kinematically perturbed clusters | Synapse