Aggressive B-cell Lymphoma Masquerading as Benign Epstein-Barr Virus (EBV)-Related Splenomegaly: An Analysis of Diagnostic Anchoring Bias | Synapse