The genome sequence of the Holly Tortrix, Rhopobota naevana (Hubner, 1817) (Lepidoptera: Tortricidae) | Synapse