Field-Calibrated Nonlinear Finite Element Diagnosis of Localized Stern Damage from Tugboat Collision: A Measurement-Driven Forensic Approach | Synapse