Exploring the nutrient profiles of fruits and vegetable by‐products for improving food system sustainability | Synapse