This study examines the reception and reinterpretation of Venus Pudica figures in South German collections between 1470 and 1530, highlighting the intricate interplay between classical antiquity and regional visual traditions. The Venus Pudica, a classical pose depicting the goddess modestly covering her nudity, originated from the ancient Greek statue of the Cnidian Venus by Praxiteles, celebrated for its beauty and realism. This motif was widely disseminated through Roman copies and small-scale replicas, which circulated across Europe. In South Germany, the Venus Pudica was continuously known since the Roman era and was reinterpreted in ways that diverged from its classical origins, often incorporating local stylistic elements and thematic concerns. The article emphasizes the role of drawings and portable objects in disseminating classical imagery, noting that these works often served as tools for artistic invention rather than strict reproductions. Small-scale sculptures (Kleinplastiken), meticulously crafted by local artisans, invited close and multi-angled viewing. These works combined the classical Venus Pudica pose with medieval allegorical themes, such as vanity, courtly love and the fleeting nature of beauty, reflecting studio ingenuity through both pictorial and material recombination. Tactile interaction could also enhance the sensual allure of the Venus Pudica, while encouraging conversations among collectors within the space of the Kunstkammer. In this way, the sculptures transcended mere visual appreciation, inviting an experiential and interpretative encounter with the classical ideal reimagined through a distinctly regional lens. Through these adaptations, South German artists and collectors engaged with classical antiquity while addressing local cultural and moral concerns.
Agnieszka Dziki (Fri,) studied this question.