Simulation and data assimilation in an idealized coupled atmosphere–ocean–sea ice floe model with cloud effects | Synapse