Large deviations for the log‐Gamma polymer | Synapse