Building a Safe and Transparent Workflow for Large Language Model (LLM)-Assisted Clinical Trials and Prediction Models: A Technical Report | Synapse