Universality in Prelimiting Tail Behavior for Regular Subgraph Counts in the Poisson Regime | Synapse