Testing the local supervoid solution to the Hubble tension with direct distance tracers | Synapse