From perception to policy: course coordinators’ views on generative artificial intelligence in higher education | Synapse