Kinetic SDEs with subcritical distributional drifts | Synapse