The covariant confined quark model as a unified tool for heavy hadron decays | Synapse