How Surface Functionalization Controls Confined Electrolyte Structure and Dynamics at Graphene Interfaces | Synapse