Ignored discrepancies in the fundamental concepts of data protection laws in Japan and the EU | Synapse