Pan-STARRS follow-up of the gravitational-wave event S250818k and the lightcurve of SN 2025ulz | Synapse