Patient voices and student insights into LGBTQ+ healthcare: a call for equitable healthcare through medical education | Synapse