Practical approaches for engaging the public in a population-level data analysis project. | Synapse