Optimizing Offline Product Design and Online Assortment Policy: Measuring the Relative Impact of Each Decision | Synapse