Tongue exercise ameliorates structural and functional upper airway deficits in a rodent model of hypoglossal motor neuron loss | Synapse