Quantum graphs, subfactors and tensor categories I | Synapse