Ultraviolet astronomical spectrograph calibration with laser frequency combs from nanophotonic lithium niobate waveguides | Synapse